英語でオンラインショッピング♪海外通販サイトでの買い物に役立つ英語ガイド


皆様こんばんは。
スピークアウト事務局です。

 

今日は、
英語でオンラインショッピングに挑戦!
をテーマに記事をお届けします。

 


新型コロナウィルスの影響で、ネットショッピングを利用する人が急増しています。

総務省が毎年実施する『家計消費状況調査家計調査(2人以上の世帯が対象)』によると、去年(2020年)の緊急事態宣言後に、調査をスタートした2002年以降初めてネットショッピング利用世帯が5割を超えたそうです。

 

ちなみにAmazonの日本での2020年の売上高は、前年から約27.8%増!と報告されています。
(引用:同社がSEC(米証券取引委員会)に提出した年次報告書「Form10-K」より)

 

そして、売れる商品にも変化が…

新型コロナウイルスが拡大する前は、「旅行」と「チケット」に関する商品への支出が、全体の約3割を占めていました。

総務省の最新のデータでは、アフターコロナでは「食品」と「家電」が大きく伸びて、「贈答品」への支出も増えているのが公表されています。

参照)
https://www.stat.go.jp/data/joukyou/pdf/n_joukyo.pdf


納得する結果ですね。

 

参考までに昨年(2020年)1年間の

1世帯当たりのインターネットショッピングでの支出の総額は、

32,712円 だそうです。


皆さんは、どんなお買い物されましたか?

 

 

英語が出来れば、海外の通販サイトでもショッピングを楽しむことができます。

日本への配送が不可の場合もあるので事前に確認が必要ですが、日本では未発売の商品を手に入れる楽しみもあります。

 


そこで、今日はサポート講師のJudy先生に、

海外の通販サイトで使える英語フレーズをガイドしていただきます。


英語表記のみのサイトでも意味がわかるように、知っておきたい必須の『ショッピング英語』をまとめてもらいました。

 

☆英語でオンラインショッピング☆

Judy
こんばんは。サポート講師のJudyです。

 

2020年から、コロナ禍でステイホームをされている方も多いかもしれませんね、そんな時に便利なのが、オンラインショッピングですね!

海外のショッピングサイトで、面白いものや気に入ったものが見つけられるかもしれません。

海外のショッピングサイトから購入する際に覚えておきたい表現をご紹介していきます。

 

日本へ発送が可能かを確認するには

ダイレクトに問い合わせたい時は…

Do you ship to Japan?

How much is the shipping cost to Japan?

また、

international shopping

という表記や、各国の国旗のマークがあったなら、海外発送をしているでしょう。

 

メンバー(会員)になる

たいていのサイトではショッピングをする前に、まずはメンバー(会員)になる事から始まりますね。

register, sign up →新規登録

policy, policies →規約

sign in, log in →サインイン、ログイン


買い物中 / 注文前


・cart, bag →買い物カート

・tax →税金

・QTY (quantity) →量

・remove, cancel → 削除

・in stock →在庫有り

・out of stock →在庫なし、欠品

 

注文時、会計にまつわる表現

・return →返品

・refund →返金

・exchange →交換


・total amount →合計金額


・handling charge →取扱手数料


・Place your order →注文する


・Check out →レジへ進む、決済


・warranty&support →保証とサポート


・payment method →支払い方法


・billing address →請求先住所

 

支払い

支払いはクレジットカードが主流かと思います。
入力方法で必ず聞かれる英単語です。


・card number →カード番号

・expiry date →有効期限

・security code →セキュリティコード(カード裏の3~4桁の番号)

 

配送方法にまつわる表現

・shipping address →配送先住所

・delivery option →配送方法の選択

・Standard →通常発送

・Express →速達

・Priority →優先


・Airmail →航空便

・Surface →船便

・EMS (Express Mail Service)→国際スピード郵便


・business day(s) →営業日


・track my order, track package 
→配送状況の追跡

・zip code →郵便番号

 

住所の入力の際は注意が必要です。

日本語では、大きな地域→小さい地域、番地という順番ですが、英語では逆になります。
番地→市町村→県→郵便番号、JAPAN
で入力しましょう。

 

長くなりましたが、お気に入りのものが手に入ります様に!

ショッピングを楽しんでくださいね。

 

*Judy(みか)先生プロフィール


国際空港での勤務の後、英語講師に転身。今年で、英語講師10年目。企業で接客英語の研修経験あり、英語講師養成インストラクターも務めている。 TOEICスコア 965, 英検1級を所持。 二児の母。

 

(*スピークアウトの生徒の皆さんは、Judy先生のLINEサポートを受けることができます。希望の方はスピークアウト事務局まで先生指名のご連絡をお願いします。…<事務局より>)


 

日本語でオンラインショッピングをする時でも必ず確認される、基本的な単語ばかりですね。


日頃スピークアウトを頑張っている自分へのご褒美として、ぜひ、海外通販にも楽しんでチャレンジしてみてください。

 

Let’s enjoy trying!

 

スピークアウト事務局

 

[関連記事]

■【旅行英会話】海外旅行に行けない今だから動画で復習!3〜 海外ショッピングでの支払い時〜

【旅行英会話】海外旅行に行けない今だから動画で復習!3〜 海外ショッピングでの支払い時〜

 

[サチン・チョドリーの英語コンテンツ]

 

「独学で英語を学んでいると、時々、自分が選んだ勉強法が間違っていないか不安になります」
というあなたへ。

 

私の主宰する英語コミュニティでは、メンバー同士がお互いに情報交換できる場をご提供しています。

 

学習法で悩んだ時も、皆、同じ目標を持って英語に向き合っているメンバーなので、失敗や挫折の体験を共有したり、アドバイスし合ってモチベーションを維持しています。

こちらのボタンをクリックして、あなたもぜひ、参加するチャンスを手に入れてください。
↓↓↓

1クリックで、一緒にスピークアウトしよう!

 

 

[メディア・SNS]

SNSによるネットワークは英語学習においても強力な手段になります。

ブログ、YouTube、Facebookページにも楽しんでアクセスしてください。


 

【サチン・チョードリー Youtubeチャンネル】
http://doll-ex.jp/L3488/bfk59492/11921
*チャンネル登録すると新作の動画公開のお知らせが届くようになります。お見逃しなく!


【プロジェクト2020』公式Facebookページ】

https://www.facebook.com/プロジェクト2020-437370393732207/
*SPEAKOUTのFacebookページにも私の英語の生徒さんやコミュニティのメンバーがたくさん集まってくださっています。


【サチン・チョードリー公式スタンプ】

https://line.me/S/sticker/11082591?lang=ja&ref=lsh_stickerDetail
*英語のスタンプも英語仲間と送り合ってください。
このスタンプを使った人には、私のジュガール・パワーをおすそ分けします:)

 

【コミュニティメンバー限定LINE】 
こちらのHPから英語のコミュニティに参加していただくと、限定公開のLINEに参加することができます。
→ http://prj2020.com/rp/Online.lesson

 

 

 

最新情報をチェックしよう!
>English Breakthroughはこちら

English Breakthroughはこちら

English Breakthroughではシンプルな英会話、グロービッシュを教えています。