この記事でわかること：
- 父の日に使える英語メッセージ50選
- シーン別の使い分け方法
- 英語圏の父の日文化とマナー
- SNSで使えるテンプレート集
毎年6月の第3日曜日は「父の日」。日頃の感謝を英語で伝えたい、
海外の友人やビジネス関係者との会話で使いたい、そんな方のための完全ガイドです。
父の日の基本英語フレーズ｜まずはここから
最も基本的な父の日の挨拶
Happy Father's Day!（父の日おめでとう！）これが最もシンプルで万能な表現です。他にも以下のバリエーションがあります：
- Have a wonderful Father’s Day!（素晴らしい父の日をお過ごしください！）
- Wishing you a fantastic Father’s Day!（素晴らしい父の日をお祈りしています！）
- Enjoy your special day, Dad!（特別な日を楽しんでね、お父さん！）
父の日の挨拶を受けた時の返し方
お父さんとして「Happy Father’s Day!」と言われた時の返答例：
家族から言われた場合：
- Thank you so much! I’m lucky to have you as my child.（ありがとう！あなたが子供で本当に幸せだよ）
- Thanks! Being your father is my greatest joy.（ありがとう！あなたのお父さんであることが私の最大の喜びだよ）
知人・同僚から言われた場合：
- Thank you! Hope you have a great day too.（ありがとう！あなたも素敵な一日を過ごしてください）
- Thanks! Wishing all the fathers out there a wonderful day.（ありがとう！すべてのお父さんたちに素晴らしい一日を願っています）
【シーン別】父の日英語メッセージ30選
実の父親への感謝メッセージ（10選）
1. シンプルに
Happy Father's Day, Dad! Thank you for always being there for me.（父の日おめでとう、お父さん！いつも支えてくれてありがとう）2. 人生の教えに感謝
Happy Father's Day! Thanks for all the life lessons you've taught me since I was little.（父の日おめでとう！小さい頃から教えてくれた人生の教訓に感謝します）3. 励ましとサポートに感謝
Dad, thank you for your endless support and encouragement. Happy Father's Day!（お父さん、いつも終わりないサポートと励ましをありがとう。父の日おめでとう！）4. 父親の強さを称える
To the strongest man I know - Happy Father's Day! Your strength has always inspired me.（私の知る最も強い男性へ - 父の日おめでとう！あなたの強さはいつも私の励みになっています）5. 人生の道しるべを示してくれるお父さんへ
Happy Father's Day to the man who showed me the way in life. I'm grateful for your guidance.（人生の道を示してくれた男性へ、父の日おめでとう。あなたの導きに感謝しています）6. 笑顔をくれることに感謝
Thanks for always making me smile and laugh. You're the best dad ever! Happy Father's Day.（いつも私を笑顔にしてくれてありがとう。あなたは最高のお父さんです！父の日おめでとう）7. 深い愛情に感謝
Happy Father's Day! Your love and care have made me who I am today.（父の日おめでとう！あなたの愛と気遣いが、今日の私を作りました）8. 忍耐強さに感謝
Thank you for your patience and understanding. Happy Father's Day!（あなたの忍耐と理解に感謝します。父の日おめでとう！）9. 憧れの存在として
To my role model and hero - Happy Father's Day! I aspire to be like you.（私の模範であり、ヒーローへ - 父の日おめでとう！私はあなたのようになりたいと思っています）10. ストレートな愛情表現
I love you, Dad. Happy Father's Day!（愛してるよ、お父さん。父の日おめでとう！）義理の父親へのメッセージ（5選）
1. 温かい迎え入れに感謝
Happy Father's Day to an amazing father-in-law! Thank you for welcoming me into your family with open arms.（素晴らしい義父へ、父の日おめでとう！心を開いて家族として迎え入れてくれてありがとう）2. すばらしい子育てを称える
Thank you for raising such an amazing son/daughter. Happy Father's Day!（素晴らしい息子/娘を育ててくれてありがとう。父の日おめでとう！）3. 継続的なサポートに感謝
Happy Father's Day! I'm grateful for your continued support and kindness.（父の日おめでとう！継続的なサポートと優しさに感謝しています）4. 人生経験を豊かさを敬う
Your wisdom and experience have been invaluable to our family. Happy Father's Day!（あなたの知恵と経験は私たち家族にとってかけがえのないものです。父の日おめでとう！）5. 家族としての絆に感謝
Thank you for making me feel like part of the family from day one. Happy Father's Day!（初日から家族の一員のように感じさせてくれてありがとう。父の日おめでとう！）夫・パートナーの父親ぶりを称えるメッセージ（5選）
1. 父親としてのすばらしさを称える
To my wonderful husband on Father's Day - our children are so lucky to have you as their dad.（父の日に素晴らしい夫へ - 子供たちはあなたをお父さんに持ってとても幸運です）2. 夫と父親の両立を称える
Thank you for being an incredible father and partner. You balance it all so beautifully. Happy Father's Day!（素晴らしい父親でありパートナーでいてくれてありがとう。全てを美しくバランスしていますね。父の日おめでとう！）3. 子どもたちとのかかわりを称賛
Watching you with our kids fills my heart with joy. You're an amazing dad. Happy Father's Day!（あなたと子供たちを見ていると、心が喜びで満たされます。あなたは素晴らしいお父さんです。父の日おめでとう！）4. 子どもたちへのいい影響をほめる
Our children will grow up knowing what a loving father looks like because of you. Happy Father's Day!（私たちの子供たちは、あなたのおかげで愛情深い父親がどのようなものかを知って育つでしょう。父の日おめでとう！）5. ともに子育てしてくれていることへの感謝
I'm so proud to share this parenting journey with you. Happy Father's Day to my amazing partner!（あなたとこの子育ての旅を共にできることをとても誇りに思います。素晴らしいパートナーに父の日おめでとう！）亡くなった父親を偲ぶ言葉（5選）
1. いつまでも心の中に
Thinking of you today and always, Dad. Happy Father's Day in heaven.（今日もいつもあなたのことを考えています、お父さん。天国で父の日おめでとう）2.今も続く父からの教え
Your wisdom and love continue to guide me every day. Missing you on Father's Day.（あなたの知恵と愛は毎日私を導き続けています。父の日にあなたが恋しいです）3. 心の中に生き続ける存在
You may be gone, but you live on in my heart. Happy Father's Day, Dad.（あなたはもういませんが、私の心の中で生き続けています。父の日おめでとう、お父さん）4. 今も活かされている父の教え
Thank you for all the memories and lessons that still shape my life today. Happy Father's Day in heaven.（今でも私の人生を形作っている全ての思い出と教訓をありがとう。天国で父の日おめでとう）5. 変わらぬ父への愛
Distance cannot diminish the love I have for you. Happy Father's Day, Dad. I miss you.（距離はあなたへの愛を減らすことはできません。父の日おめでとう、お父さん。恋しいです）友人・同僚へのメッセージ（5選）
1. 職場の「お父さん」へのお祝い
Wishing a Happy Father's Day to all the fathers in our team. Hope you enjoy your special day!（チームのすべてのお父さんに父の日おめでとうございます。特別な日を楽しんでください！）2. 友人の父親へのメッセージ
Happy Father's Day to your dad! Please send him my best wishes.（あなたのお父さんに父の日おめでとう！私からの最高の願いをお伝えください）3. 職場での一般的な挨拶
Happy Father's Day to all the amazing dads out there! Enjoy your day!（そこにいるすべての素晴らしいお父さんたちに父の日おめでとう！楽しい一日を！）4. 父親的存在の男性への感謝
Thank you for being like a father figure to me. Happy Father's Day!（父親のような存在でいてくれてありがとう。父の日おめでとう！）5. 上司への敬意ある挨拶
Wishing you a wonderful Father's Day! Thank you for your guidance and leadership.（素晴らしい父の日をお祈りしています！指導とリーダーシップをありがとうございます）プレゼントを渡す時の英語フレーズ集
1. 基本のフレーズ
Dad, I got you a little something for Father's Day. I hope you like it.（お父さん、父の日に小さなプレゼントを用意したよ。気に入ってくれるといいな）2. 感謝を込めた贈り物
This is just a small token of my appreciation. Happy Father's Day!（これは感謝の気持ちのほんの小さな印です。父の日おめでとう！）3. 思い出に基づく贈り物
I saw this and thought of you. Happy Father's Day!（これを見てあなたのことを思い出したよ。父の日おめでとう！）プレゼントの意味を説明するフレーズ
1. 共有した思い出の説明
I chose this because it reminds me of the time we [shared memory].（これを選んだのは、私たちが[共有した思い出]をした時のことを思い出させるからです）2. 趣味に基づく選択
I know how much you love [hobby/interest], so I thought you'd enjoy this.（あなたが[趣味/興味]をどれだけ愛しているか知っているので、これを楽しんでくれると思いました）3. 感謝の表現
This gift represents how much you mean to me.（このプレゼントは、あなたが私にとってどれだけ大切かを表しています）英語圏の父の日文化とマナー
アメリカの父の日文化
お祝いの特徴：
- 6月第3日曜日に祝う
- ネクタイ、工具、電子機器などのプレゼントが人気
- 家族でのバーベキューや外食
- スポーツ観戦や釣りなどのアクティビティ
アメリカ特有の表現：
Happy Father's Day to my old man!（お父さんに父の日おめでとう！）※「old man」は親しみを込めた「お父さん」の意味Let's fire up the grill for Dad's special day!（お父さんの特別な日にグリルを準備しよう！）イギリスの父の日文化
お祝いの特徴：
- アメリカほど商業的ではない
- 手作りのカードや実用的なギフト
- パブランチやディナー
- ガーデニングなどの屋外活動
イギリス特有の表現：
Cheers to the best Dad! Happy Father's Day!（最高のお父さんに乾杯！父の日おめでとう！）Fancy a pint to celebrate Father's Day, Dad?（父の日を祝うためにビールでもどう、お父さん？）オーストラリアの父の日文化
お祝いの特徴：
- 9月第1日曜日（季節が逆のため）
- バーベキューやピクニック
- アウトドア活動重視
- ユーモラスなプレゼント
オーストラリア特有の表現：
Happy Father's Day, you legend!（父の日おめでとう、レジェンド！）Let's celebrate with a barbie this Father's Day!（父の日はバーベキューでお祝いしよう！）SNSで使える父の日英語テンプレート
Instagram用キャプション
1. 思い出重視のキャプション
To the first man I ever loved - Happy Father's Day, Dad! #FathersDay #BestDadEver #Grateful（最初に愛した男性へ - 父の日おめでとう、お父さん！）2. 過去の写真と組み合わせ
Throwback to one of my favorite memories with Dad. Happy Father's Day to this amazing man who taught me everything I know. #ThrowbackThursday #FathersDay #GratefulForYou（お父さんとの大好きな思い出を振り返って。私の知っていることすべてを教えてくれたこの素晴らしい男性に父の日おめでとう）3. 親子の絆重視
Like father, like son/daughter. I got it from my dad! Happy Father's Day! #LikeFatherLikeDaughter #DadsLegacy #FathersDay（親子そっくり。お父さん譲りです！父の日おめでとう！）Twitter/X用短文メッセージ
1. シンプルな感謝
Celebrating the best dad in the world today! Thanks for everything, Dad. #FathersDay（今日は世界最高のお父さんを祝います！すべてに感謝します、お父さん）2. ユーモア重視
Dad jokes are part of the job description. Happy Father's Day to all the punny dads out there! #DadJokes #FathersDay（ダジャレは仕事の一部。ダジャレ好きのお父さんたち、父の日おめでとう！）3. 愛情表現
To the man who has always been my hero - Happy Father's Day, Dad! ❤️ #Hero #FathersDay（いつも私のヒーローだった男性へ - 父の日おめでとう、お父さん！❤️）Facebook用長文メッセージ
Today, I want to take a moment to celebrate the incredible man I'm lucky enough to call Dad. From teaching me to ride a bike to walking me down the aisle, you've been there for all of life's big moments. Your wisdom, patience, and unconditional love have shaped me into the person I am today. Happy Father's Day - I love you more than words can express! （今日、私は「お父さん」と呼べる幸運を持つ素晴らしい男性を祝福したいと思います。自転車の乗り方を教えてくれたことから、結婚式で私と歩いてくれたことまで、人生の大きな瞬間すべてにあなたはそこにいてくれました。あなたの知恵、忍耐、無条件の愛が、今日の私を形作りました。父の日おめでとう - 言葉では表現できないほど愛しています！）LinkedIn用プロフェッショナルメッセージ
Happy Father's Day to all the working dads balancing career and family life. Your dedication and hard work inspire us all. #ProfessionalDads #FathersDay #WorkLifeBalance（キャリアと家族生活のバランスを取っているすべての働くお父さんに父の日おめでとう。あなたの献身と努力は私たち全員の励みになります）よくある質問とその回答
Q1: 父の日はいつ祝われますか？
A1: 多くの英語圏の国（アメリカ、イギリス、カナダなど）では6月の第3日曜日が父の日です。ただし、オーストラリアでは9月の第1日曜日に祝われます。
Q2: 父親ではない男性に「Happy Father’s Day」と言っても良いですか？
A2: 子供がいる男性には「Happy Father’s Day」と言うのは適切です。子供がいない男性には、無理に言う必要はありません。ただし、その人がメンターやロールモデルとして父親的な役割を果たしている場合は、「Thank you for being like a father to me」と感謝を伝えることができます。
Q3: 義理の父に対して何と言えばよいですか？
A3: 「Happy Father’s Day to my father-in-law」が一般的です。関係性が良好であれば、「Thank you for welcoming me into your family」などの言葉を添えるとよいでしょう。
Q4: 亡くなった父親を悼む英語表現はありますか？
A4: 「Remembering you today and always, Dad. Happy Father’s Day in heaven」や「Missing you on Father’s Day, Dad」などの表現があります。故人への愛と敬意を込めた優しい表現を選びましょう。
Q5: 父の日のプレゼントに添える短いメッセージは？
A5: 「For the best dad ever. Happy Father’s Day!」や「With love on Father’s Day」などがシンプルで効果的です。プレゼントの大きさよりも、心からの感謝の気持ちが大切です。
ポイントをおさらい：
- 基本は「Happy Father’s Day!」 – シンプルで万能な表現
- 相手との関係性を考慮 – 実父、義父、夫、同僚など関係に応じて使い分け
- 文化の違いを理解 – 各国の父の日文化を知って適切な表現を選択
- SNSでの発信も効果的 – ハッシュタグを活用して感謝の気持ちをシェア
この記事で紹介したフレーズを参考に、あなたのお父さんへの感謝の気持ちを英語で伝えてみましょう。きっと素敵な父の日になるはずです！
▼メルマガ登録はこちら
読者限定の動画レッスンも無料配信！
『イングリッシュブレークスルー』
http://prj2020.com/rp/Wzpk28
▼サチン・チョードリーに英語を教わりたい方はこちら
オンライン英語スクール『SPEAK UP（スピークアップ）』
https://speak-out.info/
▼誰でも参加OK！良かったら気軽に参加してください
無料体験セミナー開催中
https://speak-out.info/trial.php
[メディア・SNS]
SNSによるネットワークは英語学習においても強力な学習手段になります。ぜひブログ、YouTube、Facebookページと楽しんでアクセスしてください。
【サチン・チョードリー Youtubeチャンネル】
http://doll-ex.jp/L3488/bfk59492/11921
＊チャンネル登録すると新作動画公開のお知らせが届きます。お見逃しなく！
【『イングリッシュブレークスルー』公式Facebookページ】
https://business.facebook.com/EnglishBreakthrough7/
【サチン・チョードリー公式LINEスタンプ】
https://line.me/S/sticker/11082591?lang=ja&ref=lsh_stickerDetail
