Yes, please. I'm looking for [具体的な商品/場所/情報].はい、お願いします。[〜]を探しています。

No, thank you. I'm just browsing.いいえ、結構です。見ているだけです。

Thank you. Do you have [商品] in [サイズ/色]?ありがとうございます。[サイズ/色]の[商品]はありますか？

Yes, actually. I could use some help.はい、実は助けていただきたいです。

Thank you for offering, but I'm fine.申し出ていただきありがとうございますが、大丈夫です。

Yes, please. I'm looking for a [商品].はい、お願いします。[商品]を探しているのですが。Could you show me where the [商品] section is?[商品]コーナーはどこにあるか教えていただけますか？I'm interested in [商品]. Do you have any recommendations?[商品]に興味があります。おすすめはありますか？

No, thank you. I'm just looking around.いいえ、結構です。見ているだけです。I'm fine for now, but I'll let you know if I need help. Thank you.今は大丈夫です。何か必要があればお声がけします。ありがとうございます。Thanks, but I'm just browsing at the moment.ありがとうございます。今はただ見ているところです。

Yes, I have a question about this [商品]. はい、この[商品]について質問があります。Thank you. Could you tell me more about this [商品]?ありがとうございます。この[商品]についてもう少し教えていただけますか？I'm wondering if you have this in a different [サイズ/色].これは別の[サイズ/色]がありますか？

Yes, please. Could you tell me how to get to [場所]?はい、お願いします。[場所]への行き方を教えていただけますか？Thank you. I'm trying to find [場所]. Is it far from here?ありがとうございます。[場所]を探しています。ここから遠いですか？Yes, I seem to be lost. Is [場所] in this direction?はい、道に迷ってしまったようです。[場所]はこの方向ですか？

No, thank you. I'm fine.いいえ、結構です。大丈夫です。I appreciate your concern, but I'm okay.ご心配いただきありがとうございますが、大丈夫です。That's very kind of you, but I'm not lost.お気遣いありがとうございますが、迷ってはいません。

Yes, actually. Do you know if there's a public restroom nearby?はい、実は近くに公衆トイレはありますか？Thank you. I'm looking for a place to charge my phone. Any ideas?ありがとうございます。携帯を充電できる場所を探しています。何かアイデアはありますか？Yes, please. I need to find a taxi. Could you help me?はい、お願いします。タクシーを見つける必要があります。手伝っていただけますか？

Yes, please. Could you help me with this report?はい、お願いします。このレポートを手伝っていただけますか？That would be great. I'm having trouble with this spreadsheet.助かります。このスプレッドシートで問題が発生しています。Yes, actually. Could you explain how to use this new system?はい、実は。この新しいシステムの使い方を説明していただけますか？

No, thank you. I can manage.いいえ、結構です。自分でできます。I appreciate your offer, but I've got it under control.申し出ていただき感謝しますが、コントロールできています。Thank you for asking, but I'm just about finished.聞いてくれてありがとう、でももうすぐ終わります。

If you have a moment, I could use your input on this.もしお時間があれば、これについてのご意見をいただきたいです。Only if you're not busy. I'm trying to figure out this problem.もしお忙しくなければ、この問題を解決しようとしています。That's kind of you. Maybe you could look at this when you have time?それは親切です。時間があるときにこれを見ていただけますか？

Yes, I'd like a table for two, please.はい、2人用のテーブルをお願いします。Yes, we have a reservation under [名前].はい、[名前]で予約しています。Could you recommend a good dish from your menu?メニューからおすすめの料理を教えていただけますか？

Yes, I have a reservation for tonight.はい、今夜の予約があります。I'm checking in. My name is [名前].チェックインします。名前は[名前]です。Could you tell me what time breakfast is served?朝食は何時に提供されますか？

I have an appointment with [人名] at [時間].[時間]に[人名]とのアポイントメントがあります。I'm here for the [イベント名] meeting.[イベント名]のミーティングに来ました。Could you direct me to the [部署名] department, please?[部署名]部門への行き方を教えていただけますか？

Yes, I'm calling about [用件].はい、[用件]について電話しています。I'd like to speak with [人名], please.[人名]と話したいのですが。I have a question regarding my [アカウント/予約/注文].私の[アカウント/予約/注文]に関する質問があります。