春の新生活:引越しの英語表現とそのニュアンス

春は新しいスタートの季節。
多くの人が新しい環境に引越しをしますね。

引っ越し――英語で何と言う?

英語では「引っ越し」を“moving”と表現します。ですが、
その使い方によって意味がガラッと変わります。

今回は、その場所を離れる時の「引っ越し」について見ていきましょう。

引越しをして、その場所や土地を離れる時の表現

・I’m moving out.

・I’m moving away.

・I’m moving back to my hometown.

 

”I’m moving out”は、「引っ越しをして出ていきます」と、その家や居住スペースから引っ越すことを表す時に使います。

”I’m moving away.”は、「(その地を)引っ越して離れる」と言いたい時に使うことができます。

”I’m moving back to my hometown.” は、「引っ越して両親の家に戻ります」と間接的にその土地から引っ越しをして離れることを伝えることができます。move backは一度住んでいたことがある場所に戻る時に使います。

会話例①:

A: What is your plan after graduation?

 (卒業したら、どうする予定なの?)

B:I’m moving out from my apartment.

 (アパートから引っ越しをするよ。)

会話例②:

A:I’m moving back to my hometown next month.

 (来月、引っ越して、地元に戻るんだ。)

B: Good for you! But I’ll miss having you around!

 (それはいいね!でもあなたのことが恋しくなるな。)

ぜひこの表現を覚えて、使ってみてくださいね。

*引越しをしてその場所に来る、来た時の表現はこちら

*引っ越しや転勤を伝える時の表現はこちら

 

▼メルマガ登録はこちら
読者限定の動画レッスンも無料配信!

『イングリッシュブレークスルー』
http://prj2020.com/rp/Wzpk28


▼サチン・チョードリーに英語を教わりたい方はこちら

オンライン英語スクール『SPEAK UP(スピークアップ)』
https://speak-out.info/


▼誰でも参加OK!良かったら気軽に参加してください
無料体験セミナー開催中

https://speak-out.info/trial.php

 

[メディア・SNS]

SNSによるネットワークは英語学習においても強力な学習手段になります。ぜひブログ、YouTube、Facebookページと楽しんでアクセスしてください。


 

【サチン・チョードリー Youtubeチャンネル】
http://doll-ex.jp/L3488/bfk59492/11921
*チャンネル登録すると新作動画公開のお知らせが届きます。お見逃しなく!


【『イングリッシュブレークスルー』
公式Facebookページ】
https://business.facebook.com/EnglishBreakthrough7/


【サチン・チョードリー公式LINEスタンプ】

https://line.me/S/sticker/11082591?lang=ja&ref=lsh_stickerDetail

 

最新情報をチェックしよう!
>English Breakthroughはこちら

English Breakthroughはこちら

English Breakthroughではシンプルな英会話、グロービッシュを教えています。