世界ではエイプリルフールをどう過ごしているの?
(エイプリルフールの起源についてはこちら)
世界中では、少しずつエイプリルフールの過ごし方が違います。
アメリカやイギリスでは、新聞やメディアではよく偽のニュースが報道され、友人や家族はからかいあったり、びっくりさせたりします。
いろいろな種類のいたずらやジョークが行われます。
ある年には、「北極のペンギンが空を飛んだ」というありえないニュースを偽物の動画と共に全国放送で放映したこともあり、多くの人がびっくりしたそうです。
フランスでは、エイプリルフールは “Poisson d’Avril”(エイプリルの魚)として知られていて、この日には、人々が魚の形をした紙を背中に貼り付けたり、互いにからかったりするそうです。
これを英語で表現すると:
- Friends and family tease each other and play tricks to surprise one another on April fools’ day.
(友人や家族はお互いをからかい、驚かせるためにいたずらを仕掛けます)
- On April fools’ day, in the US and UK, fake news is common in newspapers and media.
(アメリカやイギリスでは、エイプリルフールの日に新聞やメディアで偽のニュースがよく見られます)
- In France, people play pranks like sticking paper fish shapes on each other’s backs.
(フランスでは、人々はお互いの背中に紙で作った魚の形を貼り付けるなど、いたずらをします)
エイプリルフールは、人々が日常生活から抜け出し、笑顔を共有する素晴らしい機会です。楽しい思い出を作り、クリエイティブないたずらを楽しんで、今年のエイプリルフールを最高のものにしましょう!