英語の「どういたしまして」――カジュアルからフォーマルまで

どういたしまして…使い分けのコツ教えます

「どういたしまして」を英語で表現する際、
状況に合わせて適切なフレーズを選ぶことが大切です。

フォーマルからカジュアルまで、さまざまなシーンでの使い分け方をご紹介します。

フォーマルな場面で使える「どういたしまして」表現

  1. You’re most welcome.
    – 「どういたしまして」をより丁寧に表現したい時に使います。
  2. It’s my pleasure to assist you.
    – 「お手伝いできて光栄です」という意味で、ビジネスシーンなどフォーマルな場面に適しています。
  3. I’m glad I could be of help.
    – 「お役に立ててうれしいです」という意味で、改まった場面で使える表現です。

親しい相手に使うカジュアルな「どういたしまして」フレーズ

  1. No sweat!
    – 「問題ないよ」という意味で、友達同士の会話でよく使われます。
  2. It’s all good!
    – 「全然大丈夫だよ」という意味で、くだけた感じで「どういたしまして」と言いたい時に使います。
  3. That’s what friends are for!
    – 「友達はそういうものだよ」という意味で、親しい仲間に対して使える表現です。

「どういたしまして」の丁寧な言い回し

  1. It’s no trouble at all.
    – 「まったく問題ありません」という意味で、丁寧に感謝を受ける時に使います。
  2. I’m delighted to help.
    – 「喜んでお手伝いします」という意味で、相手に親切にしたことを強調する表現です。
  3. Your gratitude is greatly appreciated.
    – 「感謝の気持ちを深く受け止めています」という意味で、フォーマルな場面で感謝された時の返答に使えます。

感謝の度合いに合わせた「どういたしまして」表現の選び方

相手の感謝の度合いに合わせて、適切な「どういたしまして」表現を選ぶことも大切です。

  • 軽い感謝の場合:No problem. / Don’t mention it. / Anytime!
  • 普通の感謝の場合You’re welcome. / It’s my pleasure. / Glad I could help.
  • 深い感謝の場合I’m honored to assist you. / Your gratitude means a lot to me. / It’s a privilege to help.

また、表現だけでなく、言い方や態度も重要です。

相手の目を見て、笑顔で真摯に伝えることで、あなたの気持ちがより相手に伝わるでしょう。

さまざまなシーンで使い分けることで、あなたのコミュニケーション力はさらに向上するはずですよ!

 

▼メルマガ登録はこちら
読者限定の動画レッスンも無料配信!

『イングリッシュブレークスルー』
http://prj2020.com/rp/Wzpk28


▼サチン・チョードリーに英語を教わりたい方はこちら

オンライン英語スクール『SPEAK UP(スピークアップ)』
https://speak-out.info/


▼誰でも参加OK!良かったら気軽に参加してください
無料体験セミナー開催中

https://speak-out.info/trial.php

 

[メディア・SNS]

SNSによるネットワークは英語学習においても強力な学習手段になります。ぜひブログ、YouTube、Facebookページと楽しんでアクセスしてください。


 

【サチン・チョードリー Youtubeチャンネル】
http://doll-ex.jp/L3488/bfk59492/11921
*チャンネル登録すると新作動画公開のお知らせが届きます。お見逃しなく!


【『イングリッシュブレークスルー』
公式Facebookページ】
https://business.facebook.com/EnglishBreakthrough7/


【サチン・チョードリー公式LINEスタンプ】

https://line.me/S/sticker/11082591?lang=ja&ref=lsh_stickerDetail

 

最新情報をチェックしよう!
>English Breakthroughはこちら

English Breakthroughはこちら

English Breakthroughではシンプルな英会話、グロービッシュを教えています。