霧雨から豪雨まで：英語で雨を表現してみよう！

梅雨の季節、雨の降り方も様々ですね。

今回は、霧雨と豪雨を中心に、
英語で雨の種類を表現する方法を詳しく見ていきましょう。

＊「強い雨」は英語で何と言う？

 1. 霧雨の意味と使い方

霧雨は英語でDrizzle（ドリズル）。

細かい水滴が静かに降り続く雨を指します。
日本語では「霧雨」や「きりさめ」と呼ばれるものです。

使用例：
– It’s drizzling outside.
(外は霧雨が降っています)
– The light drizzle created a misty atmosphere.
(軽い霧雨が霧のような雰囲気を作り出しています)

「drizzle」は動詞としても使えます：
– It has been drizzling all morning.
(朝からずっと霧雨が降っています)

 2. Downpour（豪雨）の表現方法

豪雨は英語でDownpour（ダウンポア）。
「土砂降り」、激しく大量の雨が降ることを指します。

使用例：
– We got caught in a sudden downpour.
(突然の豪雨に降られてしまいました)

– The weather forecast predicts a heavy downpour this evening.
(天気予報では今晩激しい豪雨が予想されています)

「downpour」は主に名詞として使われますが、
「pour down」という動詞句もよく使われます：

– It’s pouring down outside. (外は土砂降りです)

 3. 霧雨と豪雨に関する会話例

実際の会話でこれらの表現がどのように使われるか、例を見てみましょう：

A: It’s drizzling outside today.
(今日は外で霧雨が降っているね)

B: Yeah, I noticed. I hope it doesn’t turn into heavy rain.
(うん、気づいたよ。激しい雨にならないといいんだけど)

• Yeah: 感動詞。肯定的な返答。
• I noticed: 主語と動詞の過去形。
• I hope: 主語と動詞（現在形）。
• turn into: 動詞句。変わる。
• heavy rain: 名詞句。激しい雨。

A: Me too. I prefer a light drizzle to a downpour any day.
(私もそう思う。豪雨よりも霧雨のほうがずっといいね)

この会話では、「drizzling」（霧雨が降っている）、
「heavy rain」（激しい雨）、「light drizzle」（軽い霧雨）、「downpour」（豪雨）
といった表現が自然に使われています。

「prefer A to B」（BよりAのほうが好き）という表現も使われており、雨の好みを比較するのに適しています。

a light drizzle to a downpour: 比較の対象を表す名詞句。

• a light drizzle: 名詞句。軽い霧雨。
• to: 前置詞。比較を表す。
• a downpour: 名詞句。豪雨。
• any day: 副詞句。いつでも。

まとめ：
英語には雨の種類を細かく表現する豊かな語彙があります。Drizzleやdownpourといった言葉を使いこなすことで、天候についてより正確に、そして豊かに表現することができます。日々の会話や旅行先での天気の描写に、これらの表現を取り入れてみてはいかがでしょうか。

次回は、にわか雨や小雨など、さらに別の種類の雨について見ていきます。お楽しみに！