完璧な英語は不要！海外旅行で伝わるシンプル英語術

海外旅行中、頭の中で英語の文章を一生懸命組み立てようとして、
結局何も言えずに終わった経験、ありませんか？

「この文法で合ってるかな？」「もっと丁寧な言い方があるんじゃないかな？」なんて考えているうちに、会話のタイミングを逃しちゃって…

でも実は、そんなに難しく考える必要ないんです！海外旅行では、完璧な英語なんて全然必要ありません。単語 + 身振り手振り + 笑顔があれば、ほとんどのことは伝わります。

今回は、「完璧主義」を捨てて、シンプルで伝わる英語コミュニケーションのコツをご紹介します。肩の力を抜いて、楽しく旅行しましょう！

日本人の英語「完璧主義」あるある

つい陥りがちな思考パターン

頭の中で起こっていること

• I want to… no, I would like to… actually, could I possibly… 私は…いや、私は…したいのですが…実際には、もしかして…
• 完璧な文章を作ろうとして時間切れ
• 文法が正しいか心配で口に出せない
• 丁寧すぎる表現を探してしまう
• 相手を待たせていることに気づいて焦る

でも現実は…

• Water, please! お水ください！
• Bathroom? トイレは？
• How much? いくら？

これだけで十分伝わるんです！

学校英語の呪縛

教科書英語から脱却しよう

• 教科書：I would be grateful if you could kindly direct me to the restroom. トイレの場所を教えていただけると大変ありがたいのですが
• 現実：Bathroom, please? トイレは？
• 教科書：Excuse me, could you please tell me where I can purchase this item? すみません、この商品はどちらで購入できるか教えていただけますか？
• 現実：Where buy this? これどこで買う？
• 教科書：I apologize for the inconvenience, but I believe there may be an error. ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、何か間違いがあるかと思われます
• 現実：Sorry, mistake? すみません、間違い？

学校では教えてくれない真実

• Native speakers also use simple words! ネイティブスピーカーも簡単な単語を使います！
• Broken English is totally okay! 片言の英語で全然大丈夫！
• Communication is about understanding, not perfect grammar. コミュニケーションは理解することで、完璧な文法ではありません
• People appreciate the effort, not the perfection. 人々は完璧さではなく、努力を評価します

超シンプル英語の威力

単語だけで伝わる場面

レストランで

• Menu, please. メニューをください
• This one. (pointing) これを（指差しながら）
• Same, please. 同じものをください
• Check, please. お会計をお願いします

ショッピングで

• Size? サイズは？
• Try on? 試着できますか？
• How much? いくらですか？
• Card okay? カードは大丈夫ですか？

交通機関で

• Airport? 空港ですか？
• How long? どのくらい時間がかかりますか？
• Stop here. ここで止まってください
• Thank you! ありがとうございます！

身振り手振りとの組み合わせ

ジェスチャー + 単語 = 最強

• Big (手で大きさを示す) + Coffee 大きなコーヒー
• Hot (手であおぐ) + Too much! 暑すぎる！
• Photo (カメラのポーズ) + Okay? 写真撮ってもいいですか？
• Direction (指で方向を示す) + This way? こちらの方向ですか？

場面別シンプル英語

空港・ホテル

チェックイン・チェックアウト

• Reservation. Smith. 予約しています。スミスです
• Room number? 部屋番号は？
• Key card broken. キーカードが壊れています
• Checkout, please. チェックアウトお願いします
• Taxi to airport? 空港までタクシーありますか？

レストラン・カフェ

注文・支払い

• Table for two? 2人用のテーブルはありますか？
• Popular dish? 人気の料理は？
• No spicy. 辛くないもので
• Water, no ice. お水、氷なしで
• To go, please. テイクアウトでお願いします

観光・街歩き

道案内・観光

• Museum this way? 博物館はこちらですか？
• Walk or bus? 歩きかバスか？
• How far? どのくらい遠いですか？
• Open now? 今開いていますか？
• Free? 無料ですか？

緊急時・困った時

助けが必要な時

• Help, please! 助けてください！
• Lost. 道に迷いました
• Broken. 壊れています
• Call police? 警察を呼んでもらえますか？
• Hospital? 病院はどこですか？

「Sorry」と「Please」の魔法

万能フレーズの活用

Sorry の使い方

• Sorry? (聞き返す時) すみません？（聞き返す時）
• Sorry, English little. すみません、英語が少ししか
• Sorry, don’t understand. すみません、分かりません
• Sorry, mistake. すみません、間違いです

Please の効果

• どんな単語にも付けられる万能薬
• 丁寧さを簡単に表現
• Help, please! / Water, please! / Check, please!

笑顔の威力

表情が9割

• A smile is understood in every language. 笑顔はすべての言語で理解されます
• People want to help friendly travelers. 人々はフレンドリーな旅行者を助けたがります
• Your effort is appreciated, not your accuracy. あなたの正確さではなく、努力が評価されます
• Positive attitude overcomes language barriers. ポジティブな態度は言語の壁を乗り越えます

実際の成功体験

シンプル英語で解決した場面

ファストフード店で

複雑に考えた場合： 頭の中：I would like to order a hamburger with no pickles, and could I also get some french fries and a medium-sized cola, please? 口から出る：Ummm… I… er…

シンプル版：

• Burger, no pickles. (指差し + ジェスチャー)
• Fries.
• Cola, medium. → 完璧に通じた！

道に迷った時

複雑版の頭の中： Excuse me, I’m terribly sorry to bother you, but I seem to have lost my way and I was wondering if you could possibly direct me to…

シンプル版：

• Excuse me. (スマホの地図を見せながら) Here? → 親切に教えてもらえた！

ホテルで問題が起きた時

複雑版の思考： I’m experiencing some technical difficulties with the air conditioning unit in my room and I was hoping someone could…

シンプル版：

• Room 205. AC broken. Help? → すぐに修理の人が来てくれた！

現地の人の反応

実際に言われた言葉

• “Your English is fine! I understand perfectly!” あなたの英語で大丈夫！完璧に分かります！
• “Don’t worry about grammar – you’re communicating well!” 文法は心配しないで。よくコミュニケーション取れてますよ！
• “I appreciate you trying to speak English!” 英語を話そうとしてくれてありがとう！
• “Simple is better – easy to understand!” シンプルな方がいい。理解しやすいです！

意外と大切！発音のコツ

イントネーションが伝わりやすさを左右

上がり調子と下がり調子

• Bathroom? ↗（上がり調子で質問） トイレは？
• Thank you! ↘（下がり調子で感謝） ありがとう！
• This one? ↗（上がり調子で確認） これですか？
• Help, please! ↘（下がり調子でお願い） 助けてください！

イントネーションで意味が変わる

• Really? ↗（本当に？驚き・疑問）
• Really. ↘（本当に。確信・納得）

「R」と「L」の使い分け

日常でよく使う重要な単語

• Right (正しい・右) vs Light (軽い・明かり)
• Rice (米) vs Lice (シラミ)
• Road (道) vs Load (荷物)
• Red (赤) vs Led (導いた)

実践的なコツ

• R音：舌を後ろに巻く感じ「ゥラ」 Right → 「ゥライト」、Rice → 「ゥライス」
• L音：舌先を上の歯茎につける「ラ」 Light → 「ライト」、Lice → 「ライス」

旅行でよく使う要注意ペア

• Please turn right ↔ Please turn light (意味不明) 右に曲がってください ↔ 軽く曲がって？
• I want rice ↔ I want lice (大変なことに！) お米が欲しい ↔ シラミが欲しい？

恥ずかしさを克服するコツ

マインドセットの変更

考え方を変えてみよう

• Perfect English is not the goal – communication is! 完璧な英語が目標ではありません。コミュニケーションです！
• Everyone appreciates the effort to communicate. 誰もがコミュニケーションを取ろうとする努力を評価します
• Mistakes are learning opportunities, not failures. 間違いは失敗ではなく、学習の機会です
• You’re braver than people who don’t even try! 挑戦しない人より、あなたの方が勇敢です！

実践的な心構え

旅行中の心得

• Start with easy interactions (buying coffee, asking for directions). 簡単なやり取りから始める（コーヒーを買う、道を聞く）
• Celebrate small victories. 小さな成功を祝う
• Remember: locals want to help tourists. 現地の人は観光客を助けたがっていることを覚えておく
• Focus on getting your message across, not sounding perfect. 完璧に聞こえることより、メッセージを伝えることに集中する

事前準備：シンプル英語フレーズ集

旅行で必須の20フレーズ

これだけ覚えれば安心

1. Help, please! 助けてください！
2. Where is…? …はどこですか？
3. How much? いくらですか？
4. This one, please. これをください
5. Check, please. お会計をお願いします
6. Bathroom? トイレは？
7. Thank you! ありがとうございます！
8. Sorry! すみません！
9. English little. 英語は少ししか
10. Don’t understand. 分かりません
11. Again, please? もう一度お願いします？
12. Slow, please. ゆっくりお願いします
13. Write down, please? 書いてもらえますか？
14. Good! / Nice! いいですね！
15. No problem! 問題ありません！
16. Excuse me. すみません
17. Taxi, please. タクシーお願いします
18. Airport. 空港
19. Hotel. ホテル
20. Goodbye! さようなら！

状況別単語集

レストラン

• Menu / Water / Hot / Cold / Spicy / No spicy / Same / Different / Delicious

ショッピング

• Size / Big / Small / Expensive / Cheap / Color / Try on / Card / Cash

交通

• Station / Bus / Train / Taxi / Walking / Far / Near / Left / Right / Stop

スマホ活用術

テクノロジーとシンプル英語の組み合わせ

翻訳アプリ + 基本単語

• Use translation apps for complex ideas 複雑なアイデアには翻訳アプリを使用
• Stick to simple words for quick communication 素早いコミュニケーションにはシンプルな単語を使用
• Show pictures on your phone when words fail 言葉が出ない時は携帯の写真を見せる
• Use maps to point and ask “Here?” 地図を使って指差しながら「ここ？」と聞く

デジタル + アナログの最強コンビ

効果的な組み合わせ

• Phone translation + pointing + facial expressions 携帯翻訳 + 指差し + 表情
• Google Maps + simple questions (“Far?” “Walk?”) Google マップ + 簡単な質問（「遠い？」「歩き？」）
• Photos + basic words (“Same?” “Different?”) 写真 + 基本単語（「同じ？」「違う？」）
• Currency app + “How much?” gesture 通貨アプリ + 「いくら？」のジェスチャー

文化的な気づき

シンプル英語の国際性

世界共通のコミュニケーション

• Non-native speakers worldwide use simple English. 世界中の非ネイティブスピーカーがシンプル英語を使っています
• Even native speakers appreciate clear, simple communication. ネイティブスピーカーでさえ、明確でシンプルなコミュニケーションを評価します
• Tourism industry workers are used to “travel English.” 観光業界の労働者は「旅行英語」に慣れています
• Kindness transcends language barriers. 親切さは言語の壁を超えます

相互理解の美しさ

言葉を超えたつながり

• Shared laughter when communication succeeds コミュニケーションが成功した時の共有された笑い
• Mutual patience creates positive interactions 相互の忍耐がポジティブなやり取りを生み出します
• Simple gestures can convey complex emotions シンプルなジェスチャーが複雑な感情を伝えることができます
• Cultural exchange happens through simple conversations 文化交流はシンプルな会話を通じて起こります

まとめ

完璧な英語なんて、海外旅行には全然必要ありませんでした！頭の中で複雑な文章を組み立てようとするより、シンプルな単語 + 身振り手振り + 笑顔の方がずっと効果的。

「Water, please!」「How much?」「Thank you!」

こんな簡単な表現でも、十分に旅行を楽しめるし、現地の人とのコミュニケーションも取れちゃいます。大切なのは文法の正確さじゃなくて、伝えたい気持ちと相手を思いやる心なんですね。

次の海外旅行では、完璧主義を手放して、シンプル英語で思いっきり楽しんでください。きっと想像以上に通じて、現地の人たちとの温かい交流が生まれるはずです。

Keep it simple, and enjoy your travels! ✈️😊🌍