はじめに

アメリカでスポーツ観戦する時、「英語で何て言えばいいんだろう？」って困ったことはありませんか？チケットを見せる時、席を探す時、食べ物を注文する時、そして何より試合中に一緒に盛り上がりたい時…

実は、スポーツ観戦で使う英語はそんなに難しくありません！基本的なフレーズを覚えておけば、現地の人たちと一緒に楽しめるし、困った時にも助けてもらえます。

今回は、実際にドジャーズスタジアムでの観戦体験をもとに、本当に使える英会話フレーズをスポーツ別にご紹介します。レバーの回し方を教えてもらったり、コーラをこぼして謝ったり…そんなリアルな会話例も含めて、実践的な表現をお教えします！

スタジアム入場・席探しの英会話

入場時の基本フレーズ

チケット確認・セキュリティ

• Here’s my ticket. チケットです
• I have a clear bag as required. 規定通り透明なバッグを持っています
• Where can I find section 12? セクション12はどこですか？
• Is this the right entrance for field level? フィールドレベルの正しい入り口はここですか？
• Which way to the outfield seats? 外野席はどちらの方向ですか？

席を探す時

座席案内

• Excuse me, I think this is my seat. すみません、これが私の席だと思うのですが
• Could you help me find row J? J列を見つけるのを手伝ってもらえますか？
• Are we in the right section? 正しいセクションにいますか？
• This seat number doesn’t seem right. この席番号が正しくないようです
• Sorry, could I get by? すみません、通らせてもらえますか？

スタジアムスタッフとの会話

案内を求める

• Where are the restrooms? トイレはどこですか？
• How do I get to the food stands? 売店にはどうやって行きますか？
• Where can I buy team merchandise? チームグッズはどこで買えますか？
• Is there a lost and found? 遺失物取扱所はありますか？
• When does the shuttle bus start running? シャトルバスはいつから運行開始ですか？

食べ物・飲み物注文の英会話

基本的な注文

売店での注文

• I’ll have a hot dog, please. ホットドッグをください
• Can I get a Dodger Dog? ドジャードッグをもらえますか？
• What sizes do you have for drinks? 飲み物のサイズは何がありますか？
• I’d like the souvenir cup with beer. スーベニアカップ入りのビールをください
• Do you have any vegetarian options? ベジタリアン向けのオプションはありますか？

トッピングステーションでの実体験会話

セルフサービスでの困りごと

You: (struggling with the lever) This isn’t working… （レバーと格闘しながら）これ動かない…

Helpful person: You need to turn it the other way! 反対に回すんですよ！

You: Oh! Thank you so much! I was turning it wrong. ああ！どうもありがとうございます！間違った方向に回してました

Helpful person: No problem! It happens to everyone. 問題ないですよ！みんなそうなります

You: How much should I put on? どのくらい乗せればいいですか？

Helpful person: As much as you want! That’s the fun part. 好きなだけ！それが楽しいところです

支払い

お会計

• How much is that? いくらですか？
• Can I pay with a card? カードで払えますか？
• Do you take cash? 現金は使えますか？
• Keep the change. お釣りは取っておいてください
• Thank you! ありがとうございます！

NFL観戦の英会話

NFLの基本用語

試合中によく聞く言葉

• Touchdown! タッチダウン！
• First down! ファーストダウン！
• Field goal! フィールドゴール！
• Fumble! ファンブル！
• Interception! インターセプション！
• Penalty! ペナルティ！
• Sack! サック！

NFL観戦中の応援

チームを応援する

• Defense! Defense! ディフェンス！ディフェンス！
• Let’s go [team name]! 頑張れ[チーム名]！
• Come on, offense! 頑張れ、オフェンス！
• That was a great play! 素晴らしいプレーでした！
• What a catch! なんてキャッチ！
• Run it back! ランバック！

NFLについて質問する

ルールを聞く

• How many downs do they get? 何ダウンもらえるんですか？
• What’s the difference between a touchdown and a field goal? タッチダウンとフィールドゴールの違いは何ですか？
• Why did they stop the clock? なぜ時計が止まったんですか？
• How long is each quarter? 各クォーターはどのくらいの長さですか？
• Who’s winning right now? 今どちらが勝っていますか？

NBA観戦の英会話

NBAの基本用語

バスケ用語

• Three-pointer! スリーポイント！
• Slam dunk! スラムダンク！
• Free throw! フリースロー！
• Rebound! リバウンド！
• Steal! スティール！
• Block! ブロック！
• Foul! ファウル！

NBA観戦の興奮表現

盛り上がりフレーズ

• He’s on fire! 彼は絶好調です！
• What a shot! なんてシュート！
• Buzzer beater! ブザービーター！
• And one! アンドワン！
• From downtown! ダウンタウンから！（3ポイントライン外から）
• That was incredible! 信じられませんでした！

NBAについて会話

バスケについて話す

• This is such a fast-paced game! とてもペースの速いゲームですね！
• The athleticism is amazing! 運動能力が素晴らしい！
• I love how the lead keeps changing! リードが変わり続けるのが面白いです！
• The crowd is so into it! 観客がとても盛り上がってますね！
• These players are incredible! この選手たちは信じられません！

MLB観戦の英会話

野球の基本用語

ベースボール用語

• Strike! ストライク！
• Ball! ボール！
• Home run! ホームラン！
• Foul ball! ファウルボール！
• Safe! セーフ！
• Out! アウト！
• Double play! ダブルプレー！

野球観戦の応援

チームを応援

• Let’s go [team name]! 頑張れ[チーム名]！
• Strike him out! 三振に取れ！
• Get a hit! ヒットを打て！
• Come on, pitcher! 頑張れ、ピッチャー！
• Swing, batter! 打て、バッター！
• Play ball! プレイボール！

7回の歌

Take Me Out to the Ball Game

• Take me out to the ball game! 野球場に連れて行って！
• Take me out with the crowd! 観客と一緒に連れて行って！
• Buy me some peanuts and Cracker Jacks! ピーナッツとクラッカージャックを買って！
• I don’t care if I never get back! 戻らなくても構わない！

他の観客との交流

会話のきっかけ

同じ観客との会話

• Is this your first time here? ここは初めてですか？
• Who are you rooting for? どちらを応援していますか？
• Great seats, aren’t they? いい席ですね
• This is so exciting! とても興奮しますね！
• Have you been a fan for long? 長いファンですか？

共通の話題

スポーツについて語る

• What a game! なんて試合でしょう！
• I can’t believe that play! あのプレーが信じられません！
• The atmosphere here is incredible! ここの雰囲気が信じられません！
• This is why I love this sport! だからこのスポーツが大好きなんです！
• Thanks for explaining the rules to me! ルールを説明してくれてありがとう！

トラブル時の対処英会話

事故・ミスの時

コーラをこぼした実体験

You: Oh no! I’m so sorry! My child spilled soda on you! 大変！本当にすみません！子供があなたにコーラをこぼしてしまいました！

Person behind: It’s okay! Don’t worry about it! 大丈夫ですよ！気にしないでください！

You: I feel terrible! Can I help clean it up? 申し訳ないです！拭くのを手伝わせてください

Person behind: No, no, it’s fine! These things happen! いえいえ、大丈夫です！よくあることですよ！

You: Thank you for being so understanding! 理解してくださってありがとうございます！

道に迷った時

シャトルバス停を探す実体験

You: Excuse me, do you know where the shuttle bus stop is? すみません、シャトルバス停がどこか分かりますか？

Person 1: I think it’s that way, but I’m not sure. あちらの方だと思いますが、確信がありません

You: Thank you! (to another person) Excuse me, where’s the shuttle bus? ありがとうございます！（別の人に）すみません、シャトルバスはどこですか？

Person 2: Follow that crowd – they’re all heading to the shuttle! あの群衆について行って、みんなシャトルに向かってますよ！

You: Great, thank you so much! 素晴らしい、どうもありがとうございます！

困った時の助けを求める

基本的なヘルプ要請

• Excuse me, could you help me? すみません、助けてもらえますか？
• I’m lost. Can you point me in the right direction? 道に迷いました。正しい方向を教えてもらえますか？
• Do you speak English? (if approaching someone who might not) 英語を話せますか？
• I don’t understand. Could you explain? 分かりません。説明してもらえますか？
• Thank you for your patience! 我慢してくださってありがとうございます！

感動・興奮を表現する英会話

試合の盛り上がり

興奮した時

• This is amazing! これは素晴らしい！
• I can’t believe what I just saw! 今見たものが信じられません！
• That was incredible! 信じられませんでした！
• What a play! なんてプレー！
• The crowd is going crazy! 観客が大騒ぎしています！
• I’m getting goosebumps! 鳥肌が立ってます！
• This is the best game ever! 今まで見た中で最高の試合です！

感動を共有

隣の人と感動を分かち合う

• Did you see that?! あれ見ました？！
• Unbelievable! 信じられない！
• I’m so glad I came to this game! この試合を見に来て本当によかった！
• This is why I love baseball/football/basketball! だから野球/フットボール/バスケが大好きなんです！
• What a memory this will be! なんて思い出になるでしょう！

試合後の会話

試合の感想

ゲーム終了後

• What a game! なんて試合でしょう！
• That was worth every penny! 一円の価値もありました！
• I’m exhausted from all the excitement! 興奮で疲れ果てました！
• The best part was when… 一番良かったのは…の時でした
• I’ll never forget this experience! この経験を絶対忘れません！

別れの挨拶

帰り際

• Thanks for explaining everything to me! 全部説明してくれてありがとうございました！
• It was great meeting you! お会いできて素晴らしかったです！
• Hope to see you at another game! また別の試合でお会いしましょう！
• Safe travels home! 気をつけて帰ってください！
• Go [team name]! 頑張れ[チーム名]！

スポーツ観戦で役立つ緊急フレーズ

緊急時・体調不良

困った時

• I need help! 助けが必要です！
• Where’s the first aid station? 救護室はどこですか？
• I don’t feel well. 気分が悪いです
• Can you call security? 警備員を呼んでもらえますか？
• I lost my friend/family. 友人/家族を見失いました

忘れ物・紛失

物を失くした時

• I can’t find my ticket. チケットが見つかりません
• I think I dropped my phone. 携帯を落としたと思います
• Has anyone seen a clear bag? 透明なバッグを見た人はいませんか？
• Where’s the lost and found? 遺失物取扱所はどこですか？
• I left something in my seat. 座席に忘れ物をしました

文化的な会話・理解

アメリカのスポーツ文化について

文化について学ぶ

• This is my first American sports experience! 初めてのアメリカスポーツ体験です！
• How often do you come to games? どのくらい試合を見に来るんですか？
• Is this team popular in this city? このチームはこの街で人気ですか？
• What makes this sport special to Americans? このスポーツがアメリカ人にとって特別な理由は何ですか？
• I’m learning so much about American culture! アメリカ文化についてたくさん学んでいます！

日本のスポーツとの比較

文化交流

• Baseball is popular in Japan too! 野球は日本でも人気です！
• The cheering style is very different! 応援スタイルがとても違いますね！
• In Japan, we have organized chants. 日本では組織的なチャントがあります
• This atmosphere is incredible compared to Japan! 日本と比べてこの雰囲気が信じられません！
• I love how casual and friendly everyone is! みんながカジュアルでフレンドリーなのが大好きです！

実用的な会話テクニック

聞き返す時

分からない時

• Sorry, could you repeat that? すみません、もう一度言ってもらえますか？
• I didn’t catch that. 聞き取れませんでした
• Could you speak slower? もう少しゆっくり話してもらえますか？
• What does that mean? それはどういう意味ですか？
• Can you explain it differently? 違う方法で説明してもらえますか？

相手に配慮をお願い

理解を求める

• I’m still learning English. まだ英語を勉強中です
• Please be patient with me. 我慢してください
• Thank you for helping me understand. 理解を助けてくれてありがとうございます
• You’re very kind! とても親切ですね！
• I appreciate your patience! 我慢してくださって感謝します！

スマートフォン活用の英会話

翻訳アプリを使う時

デジタルヘルプ

• Let me use my translation app. 翻訳アプリを使わせてください
• Can you look at this on my phone? 私の携帯のこれを見てもらえますか？
• This app will help us communicate. このアプリでコミュニケーションできます
• Thank you for being patient while I translate. 翻訳している間、我慢してくださってありがとうございます

写真・地図を見せる

ビジュアルコミュニケーション

• Can you show me on this map? この地図で見せてもらえますか？
• Let me take a picture to remember. 覚えるために写真を撮らせてください
• This is what I’m looking for. (showing a photo) これを探しています（写真を見せながら）
• Could you point it out on my phone? 私の携帯で指差してもらえますか？

まとめ

スポーツ観戦での英会話は、思っているより簡単で楽しいものです。完璧な英語を話す必要はありません。大切なのは、一緒にスポーツを楽しむ気持ちと、コミュニケーションを取ろうとする姿勢です。

レバーの回し方を教えてもらったり、コーラをこぼして謝ったり、道を尋ねたり…そんな小さなやり取りの中で、アメリカ人の優しさや温かさを感じることができます。「Don’t worry about it!」「It happens to everyone!」そんな一言が、旅行を特別な思い出にしてくれるんです。

今回ご紹介したフレーズを参考に、次回のアメリカスポーツ観戦をもっと楽しく、もっと充実したものにしてください。英語が完璧じゃなくても、スポーツの興奮は万国共通。きっと素敵な出会いと思い出が待っています！

Let’s enjoy the game together! ⚾🏈🏀🎉