新社会人の方は、お祝いの言葉をかけられることも多いと思います。
新しい門出を祝う言葉を英語で言われた際、
どのように返事をしたり、
「頑張ります」という気持ちを伝えたりできるかをご紹介します!
*入社式の英語表現はこちら
*新しい門出を祝う英語表現はこちら
お祝いをしてもらった時に使える英語表現
・I will do my best.
(最善を尽くします。)
“do my best”で「ベストを尽くす」という思いを伝えることができます。
・I’ll give it everything I’ve got.
(持てる力の全てを注ぎ込みます)
“it”がこれから取り組もうとしていること(仕事や学業など)を表し、
それに対して全力を尽くす気持ちを伝えることができる表現です。
・Wish me luck!
(幸運を祈ってね!)
比較的フランクな表現で、幸運を願ってもらうことをお願いする表現です。
では、これらの表現を使った会話例を通して、練習してみましょう!
会話例:
(入社式の帰りに知り合いに会った場面)
A: Wow, you look fancy! Did you have something special today?
(わぁ、すごく素敵な格好だね。今日は何か特別なことがあったの?)
B: Yes, I had my company’s entrance ceremony today.
(うん、今日入社式に参加してきたんだ。)
A: That’s amazing! All the best on your new adventure!
(それは素晴らしいね!新たな場で、うまくいくことを願ってるよ!)
B: Thank you, I’ll give it everything I’ve got!
(ありがとう、全力を尽くすよ!)
ぜひこの表現を覚えて、活用してみてくださいね。